Thursday, August 27, 2009

蕃薯面



昨天早上,我和老婆一起驾车载伊伊上幼儿园,之后打算下去纪灵哪万山吃那碗(云吞面)。

途中,我眼中一亮!见到有个老叔骑着一辆老爷摩多车在前面驶过。。

我:老婆!老婆!你看!那个安哥骑着的摩多,嘛是我追你的时候骑的摩多咯!(很兴奋的说)。

老婆:是咯,还敢讲。。

我:做莫?

老婆:当时是我才上你的摩多。。(嘴嘟嘟的讲着)

我:何解?

老婆:不是咩,你的老爷suzuki,座椅那边的铁支都生锈了,我还穿着白裙子。。

我:那你又上我的摩多?(故意整他的说)

老婆:我是keatxian(同情)你,看你这样可怜,青菜上你的摩多。。

我:听你这样讲,那我嘛是要甘夏你?(眼尾斜斜的望着她)

老婆:是咯,都不知道你放什么药给我吃,我就这样昏坨坨的跟你去了。。

我:又昏坨坨的跟我生了几个孩子hor?那我要包个红包利市给你吗?大恩人?(就快要忍不住要偷笑了)

老婆:不用啦,你这个(蕃薯面)是我才喜欢罢了。。

我:(#@&×%¥#¥@%&蕃薯面?)又气又笑的继续驾着车。。。。




注解:蕃薯面—字典上找不到意思,这是句客家话来的,大意是一个人的脸很像蕃薯的意思。。。

如有雷同纯属不幸。。




27 comments:

♥♥♥弯弯米♥♥♥ said...

番薯面是客家话来的咩?没听过…

LavenderBlu said...

是咯!我也没听过喔~

Calven 烤蚊 said...

哈哈,我还以为彼得嫂,喜欢你的番薯般的脸!不用紧啦!继续幸福啦~

杨 霓 said...

哈!

晴天 said...

哈哈, 你們倆公婆都可愛。。

May said...

鸟的
我以为你煮咩好野吃
原来两公婆在这里晒。。。

哟!还好上面是晴天

cherlyn said...

哈哈哈,蕃薯面~

567 said...

难不成你是老夫子的好朋友-----大蕃薯???

哈哈哈哈哈

喂!这面是你买的,还是网上下载的?
好吃bo?

娃娃 said...

嗯, 吃了会放屁!

李逸迷 said...

弯弯米:蕃薯客家话也是酱蕃薯,面是(脸)的意思。。老婆讲我是蕃薯脸,你说我的老婆多么范尼。。。

LavenderBlu:可以学,现在就教你,看上面。。(不是叫你看天花板啦!!)

烤蚊:你看好好来我的博文啦,不要青青菜菜啦,我的老婆最后不是说:她最喜欢我的蕃薯面的咩?。。。。(我照了龙沟水,有像蕃薯咩?)

李逸迷 said...

杨霓:月

(备注:你用一个哈字留言,我用半个肖字来回答你,比你还厉害。。)

晴天:写下我们两公婆曾经留下的笑对话,等我白发苍苍了,再看起这篇博文,那。。就是回味了。。

阿妹:我老婆笑我是蕃薯哦。。这样也嗮?你有肖是吗?病懵你了啊?哈哈哈!

李逸迷 said...

泰迪:你要吃吗?蕃薯面?吃了不会变蕃薯的,变饭桶nia。。。。

五六七:最近你不是去吃懒惰偷懒风的咩?这样的空来问我的蕃薯面是蕃薯还是面?

当然是网上下载的啦。。。你以为我真的是蕃薯来的咩?我喜欢吃薯条不代表我是蕃薯。。哈哈

娃娃:你的双响屁比较厉害。。。一炮双响,一嗅二昏,一呕二吐。。。犀飞利!!

路人甲㊣ said...

幸好不是叫你大块面(tai kaw mian),叫你蕃薯面已给脸你啦!撇~

Calven 烤蚊 said...

我看的很清楚,你自己说字典里面找不到这个字!哈哈,我个人认为彼得嫂应该是那个意思咯!哈哈,情人眼里出西施,彼得嫂眼里怎么是食物呢?

567 said...

你没听过陈奕迅的夕阳无限好,歌词有句[多好玩的东西早晚会放低]
(嘻嘻,我没听过,人家这么写给我看的)

我就是这样咯。。。想想还是部落好玩,可以到处放屁去!哈哈哈哈

tamiya said...

第一次听到有番薯面。。。

原来你是金鱼佬,带穿白裙的小妹妹去看金鱼啊???

Pet猫猫 said...

番薯=han zi??

你俩的对话好好笑! hahahaha!

番薯面我也是第一次听到啊!

Sally said...

叫皮的嫂给我一个5。。耶。。哈哈。。。
原来还有这种番薯面,改天要研究下怎么做了,做了再寄过去,让嫂子煮给你吃har。。。。

日落黄昏 said...

都没有说番薯面好不好吃,不用问,你的打铃一定说好吃的。。。。。。(闪)

安哥爵 said...

还以为你要介绍蕃薯面.

槟城人是有形容人家蕃薯面的.
原来是指像你这样烟岛的.嘻!总算见识了.

诗艳 said...

哈哈!你们两公婆真可爱!
祝你们恩爱到永远。

键轩惠馆 said...

这番薯面一定很好吃,嫂子一吃就吃了那么多年~

Kate said...

我:店老板,来碗番薯面,汤高高,加料加辣椒!不要豆芽!

店老板:客官,抱歉,我今天只煮一碗,但我打玲订廖!

我:!!!!!一天只煮一碗,非卖品!!照。。。。。去隔壁kopi 店吃辣食你马。。。。。!

李逸迷 said...

路人甲:大块面?哪里有得卖?有云吞的吗?
(不好让我老婆看到,等下以后他叫我大块面,我就真的好看咯。。哈)

烤蚊:不关是蕃薯面或猪头面,能吃的就是好面。。

567:你的家庭菜我最喜欢看的,没得吃斋看也爽。。。(放屁请用纸袋包起来,不要污染空气)

李逸迷 said...

tamiya:哈。。我老婆和我同岁,我那算金鱼佬啊?肚腩佬就有我份。。哈。。

猫猫:笑话是开心的来源,我很喜欢开心的过每一天,所以,多点笑话,做人是容易得多了。。。。大家加油共勉之。。

sally:你就开心咯,看到我老婆这样酸我。。你们女人一单单的。。当然帮着女人咯。。

我不要吃蕃薯面,我不要像蕃薯。。我只爱吃薯条!

李逸迷 said...

黄昏:我老婆都吃了二十多年咯,接下去还有大把时光她吃。。有排。。

安哥爵:真的是服了你的画中画。。。笑死我了。。

诗艳:哈。。能带给自己开心的,我会珍惜。。我们大家都想开心过每一天嘛。。

李逸迷 said...

会馆:你是煮吃专家,蕃薯面需要加什么佐料才能把味道提升?请指教指教。。

Kate:你家里也有一张蕃薯面。。自己煮来吃。。。。