昨天下午,在杜拜的机场等机回国时,惯例的上网跟家人视频温存下,怎知道一路来大女儿秀萍in charge的Msn上网设定出问题,这次却视频不到,只能打字,而秀萍也没有及时设法弄好就去PongPong了,我一个人傻傻的看着荧幕等秀萍来搞掂。。
前几天我妈妈发烧,所以我在银幕上打字问说妈妈的病情如何,希望待秀萍回来可以马上问我老婆详情。
突然银幕传来一排字:no fever liao yeo batuk selsema nia~
咦?谁打的字?不可能是秀萍,她习惯用中文跟我对话的,哦~我猜一定是老婆了。
突然心里的一团暖意袭身,好温暖。。老婆第一次跟我MSN哦!平时我们只是视频对话看银幕nia。
幸亏平时sent sms给老婆时,知道老婆不大会用中文输入回讯息给我,只会打英文参国语或中文拼音杂巴郎语言。所以上面的一段对话,我知道她的意思,你们知道吗啊?哈
我有点不会什么是selsema,就问老婆什么是selsema咯。她打来一小段。。
Flu~『lau pi』
哈哈哈哈~~~笑西ngai~!英文福建话也来了,好一个lau pi 『流鼻涕』
虽然老婆打字很慢,我飞键盘似的打字老婆才传来那一小段,但是整个过程都是温馨的,老婆终於第一次跟我MSN了。。不过。。老婆啊,你不要学这样多上网的技巧,abo你也迷上了上网了,那么。。
谁来做家务?。。哈
18 comments:
欢迎宝珠学会上网
和我们一起吹水
你怕我们顾着和你的老婆吹水
不理你吧!!呵呵!
环境逼人成长,爱让人克服困难。
真是,连国语感冒也不会。
来,黄a,跟我一次打字:selesema。
ok?
呵呵
多上网好!她可以趁机教好你马来文咯!哈哈哈哈哈…
有了第一次就会有第二次.
呵呵!快让她上瘾.请个卡卡做家务.
宝珠啊快快来上网咯,我要和你msn啦。。。
家务留给比古去做。。。。瓦卡卡。。。
哟,你怎样在马来西亚生存的?;p
selsema~~~~ 念五次!
女人终于发威了!!LU baru zaixi!!XD
淑萍:是咯,等下我的老婆一上网,比我还要厉害吹水,你们丢载西。。哈
达米亚:好诗好诗。。
老胸姥姥:哦~~sale~s~~阿妈
文生曹:哈哈哈~我的马来文真的很屎,确实需要努力下。。
安哥爵:大哥~别害阮啦~~
sally:原来害阮最厉害的是你~~~!!!
老师:yes madam~~
sales什么~~sales什么~~sales什么~~sales什么~~sales什么~~
小薰妈:不会的....不会的....(喃喃自语中)
李逸迷:我发现你有一篇写马来人吃的辣死你妈拼写也有一点小错误。我看到你写Nasi Lemah.其实应该是Nasi Lemak才对。Lemah的意思是虚弱。希望你看了不要生气,OK!
cloudlee:对,你对~!我本身比较粗心大意的人,时常写错字,谢谢你的纠正^^
老 婆 迷 上 了 上 网 的 话 。 。
你 就 要 作 家 务 了 。 。
哈 哈 哈
美林:我会想尽办法让老婆不会迷上网的。。哈哈
哈哈哈哈哈哈哈!!!
不要说你!我以前马来话顶瓜瓜的,但是自从在台湾厂做了五年后,不是华语就是英文。。。那天看医生,医生问我怎么了,我发烧也忘记了,咳嗽也忘记了,感冒也忘记了,哈哈哈。@@
珊姑娘:以后你去医院看医生,马来医生问你:apa sakit?amooi~~?
你:大盗?大盗apa sakit?sudah lupa pun~!
医生:保安~~色Q~~~ada orang cari pasai~~~~!!
你该打比古。。。
Alice Chong:好痛~~~
Post a Comment